Amico mancato

Stasera ho improvvisamente capito perché mi piace una certa canzone. Certo, lo mi piace puramente musicalmente, ma probabilmente è stato solo stasera che ho capito che lo associo anche a momenti piacevoli. Con un buon amico.

Per caso ero in cucina a cucinare lo stesso cibo che avevo cucinato tanto tempo fa, mentre ascoltavo la radio e sentivo questa canzone. Una sensazione di calma e soddisfazione si diffuse nel mio corpo. Improvvisamente mi sono ricordato del mio amico e sono stato riportato indietro nel tempo.

Ero solo anche molto tempo fa. A volte siamo sentito la sera tramite una chat. Spesso avevo cucinato e portato con me al computer per mangiare e chiacchierare con il mio amico. Per il fine settimana, portavo spesso del vino rosso con il cibo. Là mi sono seduto e ho parlato con il mio amico mentre mangiavo e bevevo. Aveva un sapore molto migliore quando ero in compagnia … anche se ci scrivevamo solo tramite i computer.

Abbiamo parlato di qualunque. Ho dovuto tradurre quasi tutto perché lui è italiano ed io non conoscevo quasi nessuno l’italiano. Ma abbiamo parlato di musica e condiviso i link alla musica che ci piace … inclusa la canzone che ho sentito stasera.

A volte ci prendevamo una pausa perché lui andasse a fumare. Dopo cinque minuti è tornato e abbiamo continuato a chiacchierare. Sorrido quando penso a queste pause per fumare. Era così tipico delle nostre serate insieme davanti agli schermi dei computer. Ha fumato la sua sigaretta e ho sempre detto che avrebbe dovuto provare a smettere.

Era lì e mi ha sostenuto per un bel po ‘di tempo in situazioni in cui avevo bisogno di un amico… anche se non ci siamo mai incontrati nella vita reale. Il suo sostegno ha significato molto per me. Vorrei averlo incontrato a cena o a pranzo nella vita reale. Certo, l’ho ringraziato già, ma mi piacerebbe farlo di nuovo quando potrà vedere nei miei occhi quanto lo intendo.

Al giorno d’oggi non siamo quasi mai ascoltati e quando siamo ascoltati sono solo semplici aggiornamenti che ci sentiamo ok. Mi manca. Lui sarà sempre speciale per me. Sono grato per la gioia, la pazienza e l’amicizia che mi ha dato senza chiedere nulla in cambio.
Non sempre incontri uomini del genere. Sono contento di averlo conosciuto e di aver condiviso quelle serate con lui … e tutte le altre volte che era lì per me.

Quindi ci sono davvero uomini assolutamente meravigliosi …

Lacking my friend

Tonight I suddenly understood why I like a certain song. Admittedly, I like it purely musically, but it was probably only tonight that I realized that I also associate it with pleasant moments. With a good friend.

By chance I was standing in the kitchen cooking the same food I had cooked a long time ago, while listening to the radio and hearing this song. A feeling of calm and satisfaction spread in my body. I suddenly remembered my friend and I was swept back in time.

I was alone even then a long time ago. We used to be heard sometimes in the evenings via a chat. I had often cooked and taken with me to the computer to eat and chat with my friend. For the weekend, I often brought some red wine with the food. There I sat and talked to my friend while I ate and drank. It tasted so much better when I had company… even though we only wrote to each other via the computers.

We talked about everything. I had to translate almost everything because he is Italian and I knew almost no Italian at all then. But we talked about music and shared links to music we like … including the song I heard tonight.

Sometimes we took a break for him to go and smoke. After five minutes he was back and we continued chatting. I smile when I think of these smoking breaks. It was so typical of our evenings together at the computer screens. He smoked his cigarette and I always said he should try to quit.

He was there and supported me for quite some time in situations when I needed a friend, even though we never met in real life. His support meant a lot to me. I wish I had met him over dinner or lunch in real life. Of course, I have thanked him before, but I would like to do it again when he can see in my eyes how much I mean it.

Nowadays we are almost never heard, and when we are heard it is just simple updates that we feel ok. I miss him. He will always be special to me. I am grateful for the joy, patience and friendship he gave me without asking for anything in return.
You do not always meet such men. I’m glad I got to know him and share those evenings with him… and all the other times he was there for me.

So there really are absolutely wonderful men…